胖男人凑上来,低声对父亲说,自己赢了一千美元。一沓绿色纸钞甩在巴掌上啪啪响。
“我就跟司机说,casino!”胖男人说。
“casino是什么?”父亲说。
“赌场!”
“你会俄语?”
“这是英文!跟美元一样,世界通行。”胖男人笑起来。
“你胆子大!”
“我就这点爱好……”胖男人得意扬扬揽住父亲的肩膀,又回头问同伴,“俄罗斯小妞香不香?”
上了去圣彼得堡的火车,刚坐定,她就跟父亲说要提防同屋那胖子。
“他也不是什么坏人。”父亲说。
“你怎么知道?”
“就是个小老板。小老板嘛,出来转转就找找乐子。”
“他一个小老板没事出来转什么转?”
“小老板也有跨国业务啊,人家是出来考察的。”
“考察赌场啊?”
“他是做药材的。”
“俄罗斯人又不吃中药。”
“武先生就有亲戚在这边做中医。”
“谁是武先生?”
“柴女士的先生。”
“要有人问,你就说你是种火龙果的。一穷二白。”
“我怎么就成种火龙果的了?”
“你整天弄那些植株,不就是种火龙果的吗?”
“那人家要是问我火龙果多少钱一斤怎么办?”
“你就说你记不住。”
“人家又不傻。我也没那么傻。”
“那电视购物买回来的那些是啥?”
“人嘛,免不了吃亏上当。”
“你别给我找麻烦就行。”
“给人骗骗,就当做慈善事业。”
“好,回头你自己跟导游报名。”