第三章绿豆汤也能治病吗?
韩内人大步流星地走远了。朴内人久久地凝视着韩内人的背影,一动不动站在原地,仿佛被钉住了。与韩内人共同度过的日日夜夜宛若朵朵浪花,正汹涌在心灵深处。如果没有她,也许自己根本就忍受不了宫中的艰难和寂寞。
朴内人沉浸在悔恨之中,突然想起自己离开御膳房很长时间了,心里着急起来。宴会马上就要开始了。
朴内人加快了脚步。在通往御膳房的门前,她看见别监*(对男性仆从的尊称——译者注)站在那里,便立刻停了下来,就像凝固了似的。她想假装没看见径直闯过去,不料别监却面露喜色地向她走来。
“我有话要对你说。”
“又有什么事啊?”
朴内人问得很不耐烦。但别监似乎并不介意,他从红色衣服中取出一样东西,看上去好象是药材。
“……”
“这是从中国弄来的胭脂。”
“如果你总是这样的话,我只能告诉尚宫嬷嬷了。”
“我又没有别的意思,只是对上次的事表示感谢,请你一定要收下。”
朴内人正在犹豫,别监已经把东西甩给她,匆忙离开了,根本不给她拒绝的余地。
朴内人茫然若失,不知如何是好。这时,御膳房的门开了,一群内人走了出来。
“刚才就没看见你,你在这里做什么呢?”
“明伊,你手上拿的是什么呀?”
朴内人吞吞吐吐,不知道该说什么。宋内人走过来一把抢过胭脂。
“这是什么呀?”
“别动,这不就是胭脂吗?”
“就是中国女人用的胭脂?这么贵重的东西,你从哪儿弄来的?”
“明伊,你的命可真好,你一定很高兴吧?”
“我们一起用吧,好吗?”
“好的。”
“这胭脂,你是从哪儿得来的?”
“这还用问吗?又是那个别监吧。”
宋内人替她做了回答。朴内人不置可否,低头望着拖在地上的裙角。
“不管欠下多大的人情,拿这种东西表达谢意总归有点过分。”
“这有什么关系,我要是能得到这么贵重的礼物,可真是别无所求了。”
从前只有耳闻没有目睹的中国胭脂如今终于亲眼看见了,内人们抑制不住心头的兴奋。这时候,从旁走过的气味尚宫和最高尚宫发现了她们。
“你们在这儿干什么?”